ปอนด์คืออะไร?
ปอนด์ เป็นหน่วยน้ำหนักที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกาและบางประเทศอื่น ๆ โดยที่ 1 ปอนด์ เท่ากับประมาณ 0.4536 กิโลกรัม มักถูกใช้ในการวัดสิ่งของหรือปริมาณที่เล็กน้อย เช่น ของชำร่วย น้ำหนักส่วนตัว หรือพัสดุ
โปรดทราบว่าปอนด์ที่ใช้กันโดยทั่วไปหมายถึงปอนด์อะวัวร์ดูปัวส์ ซึ่งไม่ควรสับสนกับปอนด์ทรอย ที่ใช้เกือบจะเฉพาะเพื่อวัดน้ำหนักของโลหะมีค่าเท่านั้น
สิบหนึ่งตันยาวคืออะไร?
ลองฮันเดรดเวต หรือเรียกว่าอิมพีเรียลฮันเดรดเวต เป็นฮันเดรดเวตของสหราชอาณาจักร และแม้ชื่อจะบอกร้อย แต่ไม่ใช่ 100 ปอนด์ ฉบับ 100 ปอนด์คือชอร์ตฮันเดรดเวตที่ใช้ในสหรัฐอเมริกา
มีค่าเท่ากับ 112 ปอนด์หรือประมาณ 50.802 กิโลกรัม หน่วยน้ำหนักร้อยนาย มักถูกใช้ในการค้าขายและพาณิชย์ในการวัดสินค้าส่วนใหญ่ เช่น เมล็ดพืช ถ่านหิน และสินค้าอื่น ๆ
จะได้ตันเมตริกให้คูณฮันเดรดเวตยาวด้วย 0.0508 เพราะหนึ่งฮันเดรดเวตหนักประมาณ 50.802 กิโลกรัม และหนึ่งตันเมตริกคือ 1,000 ดังนั้น 5 ฮันเดรดเวตยาวเท่ากับประมาณ 0.254 ตันเมตริก ถ้าหารด้วย 20 จะได้ตันยาวแทน เพราะ 20 ฮันเดรดเวตเป็นหนึ่งตันยาว