เป็นไทยคือ "ฉันจะแปลว่า 'ฉันจะแปล Parsecs เป็น Lightyears อย่างไร?
พาร์เซกคือระยะที่หน่วยดาราศาสตร์ 1 หน่วย (AU) ทำมุม 1 พิลิปดา ส่วนปีแสงคือระยะที่แสงเดินทางใน 1 ปี ประมาณ 9.461 ล้านล้านกิโลเมตร หรือ 5.879 ล้านล้านไมล์
เพื่อแปลงหน่วยจากพาร์เซกเป็นปีแสง เราสามารถใช้ความจรวดของแสงที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงที่ประมาณ 299,792 กิโลเมตรต่อวินาที (หรือประมาณ 186,282 ไมล์ต่อวินาที) โดยการคูณจำนวนพาร์เซกด้วย 3.262 เราสามารถหาระยะทางเทียบเท่าในหน่วยปีแสง ตัวคูณการแปลงนี้ได้มาจากนิยามของพาร์เซกและความเร็วของแสง
เช่น หากเรามีระยะทาง 10 พาร์เซก เราสามารถคูณด้วย 3.262 เพื่อให้ได้ระยะทางเทียมแสงเท่ากัน ซึ่งจะเป็นประมาณ 32.62 ปีแสง ในทางเดียวกัน หากเรามีระยะทาง 100 พาร์เซก การแปลงจะให้ประมาณ 326.2 ปีแสง
พาร์เซกคืออะไร?
พาร์เซกเป็นหน่วยความยาวที่ใช้ในด้านดาราศาสตร์เพื่อวัดระยะทางที่ใหญ่มากระหว่างวัสวัสดุทางฟ้า. คำว่า "พาร์เซก" มาจากคำว่า "พาราแล็กซ์" และ "เซคันด์" ซึ่งอ้างถึงวิธีการใช้ในการคำนวณหน่วยนี้. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พาร์เซกถูกกำหนดโดยระยะทางที่วัตถุจะมีมุมพาราแล็กซ์ของหนึ่งองศาเมื่อมองจากด้านตรงข้ามของวงโคจรของโลกรอบดวงอาทิตย์.
เพื่อเข้าใจแนวคิดของพาร์เซก สำคัญที่จะเข้าใจความคิดของพาราแล็กซ์ พาราแล็กซ์คือการเคลื่อนที่ที่แสดงให้เห็นว่าตำแหน่งของวัตถุเปลี่ยนไปเมื่อมองจากจุดสัมผัสที่แตกต่างกัน ในกรณีของดาราศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ใช้ระยะห่างรอบโลกเป็นเส้นหลักในการวัดพาราแล็กซ์ของดาวที่ห่างไกล โดยการสังเกตดาวจากด้านตรงข้ามของระยะห่างรอบโลก นักดาราศาสตร์สามารถคำนวณมุมของพาราแล็กซ์และต่อมาก็สามารถกำหนดระยะห่างของดาวได้
ไลท์เยียร์คืออะไร?
ไลท์เยียร์เป็นหน่วยวัดที่ใช้ในด้านดาราศาสตร์เพื่ออธิบายระยะทางที่ใหญ่มากในอวกาศ มันแทนระยะทางที่แสงเดินได้ในระยะเวลาหนึ่งปี ซึ่งประมาณ 5.88 ล้านไมล์หรือ 9.46 ล้าน กิโลเมตร คำว่า "ไลท์เยียร์" มาจากความจริงที่แสง ซึ่งเดินด้วยความเร็วประมาณ 186,282 ไมล์ต่อวินาที (299,792 กิโลเมตรต่อวินาที) สามารถครอบคลุมระยะทางที่น่าอัศจรรย์ในระยะเวลาหนึ่งปีได้
แสงมีความเร็วจำกัด กาแล็กซีที่อยู่ห่างพันล้านปีแสงจึงถูกมองเห็นอย่างที่เป็นเมื่อพันล้านปีก่อน นักดาราศาสตร์จึงมองย้อนไปยังเอกภพยุคต้นได้ ยิ่งกาแล็กซีไกล ภาพยิ่งเก่า