Pintes
Unité de:
Utilisation mondiale:
La pinte existe en deux tailles : 473,176 ml aux États-Unis et 568,261 ml au Royaume-Uni et en Irlande (20 onces liquides impériales).
C'est avec la bière que la pinte survit : au Royaume-Uni et en Irlande, c'est la mesure habituelle de la bière pression. La plupart des pays d'Europe continentale la servent au demi-litre, ce qui représente environ 0,88 pinte impériale.
Origine:
Pinte vient de l'ancien français pinte, probablement issu du latin picta, « peinte », en référence aux repères peints sur un récipient pour indiquer la mesure. Dans l'Europe médiévale, c'était une mesure courante pour la bière et le vin. La pinte américaine fait 473 ml et la pinte impériale 568 ml, si bien que l'américaine est environ un sixième plus petite.
Contexte d'utilisation:
Une pinte américaine vaut 16 onces liquides américaines (473 millilitres) et une pinte britannique 20 onces liquides impériales (568 millilitres), soit 20 % de plus : une pinte de bière américaine paraît donc une mesure courte aux yeux des Britanniques.