ไมล์คือหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.60934 กิโลเมตร
ไมล์เป็นหน่วยความยาวของระบบอิมพีเรียลและสหรัฐ เท่ากับ 1,609.344 เมตรพอดี คำนี้มาจาก mille passus ในภาษาละติน แปลว่า 'หนึ่งพันก้าว' โดยหนึ่งก้าวคือสองย่างเท้าของทหารโรมันที่เดินสวนสนาม
ไมล์เท่ากับ 1760 หลา หรือ 5280 ฟุต ครับ/ค่ะ.
ป้ายถนนในสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรบอกระยะทางเป็นไมล์ ส่วนเกือบทุกประเทศอื่นใช้กิโลเมตร การบินและการเดินเรือใช้ไมล์ทะเลแทน ซึ่งยาวต่างออกไป (1,852 เมตร)
ไมล์ทะเลของสหราชอาณาจักร
ไมล์ทะเลของสหราชอาณาจักรอิงจากหนึ่งลิปดาของละติจูด คือ 1/60 ขององศา โลกไม่ใช่ทรงกลมสมบูรณ์ หนึ่งลิปดาของละติจูดจึงเปลี่ยนเล็กน้อยตามละติจูด จึงต้องเลือกความยาวคงที่
ไมล์ทะเลของสหราชอาณาจักร หรือเรียกว่าไมล์แอดมิรัลตี กำหนดไว้ที่ 6,080 ฟุต เท่ากับ 1,853.184 เมตร ยาวกว่าไมล์ทะเลสากล 1,852 เมตร (6,076.11549 ฟุต) อยู่ 1.184 เมตร ซึ่งสหราชอาณาจักรรับมาใช้ในปี 1970
แปลงไมล์เป็นไมล์ทะเลอังกฤษอย่างไร?
คูณด้วย 0.8684 ไมล์ทะเลอังกฤษยาว 6,080 ฟุต ส่วนไมล์บกยาว 5,280 ฟุต ตัวคูณที่แท้จึงเป็น 33/38 และ 100 ไมล์เท่ากับ 86.84 ไมล์ทะเลอังกฤษ
ทางกลับ หนึ่งไมล์ทะเลอังกฤษประมาณ 1.15 ไมล์บก ไมล์ทะเลสากลที่ 1,852 ม. พอดี สั้นกว่าแบบอังกฤษแค่ 1.184 ม. ต้องเดินเรือไกลมากถึงจะเห็นความต่าง
ไมล์ทะเลของสหราชอาณาจักรใช้ที่ไหน?
ในทะเล สหราชอาณาจักรวัดระยะทางเป็นไมล์ทะเลและความเร็วเป็นนอต เช่นเดียวกับที่อื่น ตั้งแต่ปี 1970 หมายถึงไมล์ทะเลสากลที่ 1,852 เมตร ซึ่งมาแทนที่ไมล์แอดมิรัลตี้เดิมที่ 6,080 ฟุต
พยากรณ์เดินเรือของ BBC บอกทัศนวิสัยเป็นไมล์ทะเล โดย 'ดี' หมายถึงมากกว่า 5 ไมล์ทะเล และ 'แย่' หมายถึงระหว่าง 1,000 เมตรถึง 2 ไมล์ทะเล
ทะเลอาณาเขตของสหราชอาณาจักรขยายออกไป 12 ไมล์ทะเลจากชายฝั่ง ข้อจำกัดด้านการเดินเรือและการประมงจึงระบุเป็นหน่วยเดียวกัน