¿Qué es un quilate?
Un quilate métrico son 200 miligramos (0,2 gramos), la unidad en que se pesan las gemas y las perlas. El quilate del oro, que mide su pureza, es otra cosa.
¿Qué es un quintal corto?
Un quintal corto, también conocido como cental, es una unidad de peso comúnmente utilizada en los Estados Unidos y Canadá.
Es equivalente a 100 libras o aproximadamente 45.36 kilogramos.
El término "corto" se utiliza para distinguirlo del long hundredweight, que se utiliza en el Reino Unido y equivale a 112 libras.