¿Qué es un quilate?
Un quilate métrico son 200 miligramos (0,2 gramos), la unidad en que se pesan las gemas y las perlas. El quilate del oro, que mide su pureza, es otra cosa.
¿Qué es una onza avoirdupois?
Una onza avoirdupois es la onza corriente de los sistemas imperial y usual estadounidense, a diferencia de la onza troy que se usa para el oro y la plata.
Es igual a 1/16 de libra o aproximadamente 28.35 gramos. El sistema avoirdupois se basa en una libra de 16 onzas, con unidades más grandes como toneladas y libras utilizadas para medidas más pesadas.