¿Qué es una yarda?
Una yarda son 3 pies o 36 pulgadas. En EE. UU. se ve sobre todo en los campos de fútbol americano, que miden 100 yardas entre las líneas de gol, y en el Reino Unido las distancias cortas en carretera todavía se señalizan en yardas.
Tradicionalmente la yarda es la distancia desde la nariz del rey Enrique I de Inglaterra hasta el pulgar de su brazo extendido, aunque su longitud varió de un lugar a otro durante siglos. No se fijó a nivel internacional hasta 1959, en exactamente 0,9144 metros.
Casi todos los demás países usan el metro en su lugar. En EE. UU. la tierra y el mantillo a granel todavía se venden por yarda cúbica, que son 27 pies cúbicos.
¿Qué es una legua náutica del Reino Unido?
Una legua náutica del Reino Unido son tres millas náuticas del Reino Unido, es decir, 18.240 pies o 5.559,552 metros, que se redondean a 5,56 kilómetros. La legua náutica internacional es algo más corta, de 5.556 metros.
No debe confundirse con la legua terrestre, que equivale a tres millas terrestres. La legua náutica son tres millas náuticas, unas 3,45 millas terrestres, así que es aproximadamente un 15 % más larga.
Las aguas territoriales británicas llegaron a extenderse una legua marina (tres millas náuticas) desde la costa. El límite es de 12 millas náuticas, o cuatro leguas, desde 1987.