¿Qué es una milla náutica estadounidense?
La milla náutica de EE. UU. se basa en la milla náutica internacional, que se acordó en la Primera Conferencia Hidrográfica Internacional Extraordinaria de Mónaco en 1929. Se fijó la longitud en 1.852 metros, cercana a un minuto de latitud. La Tierra no es una esfera perfecta, así que un minuto de latitud varía ligeramente con la latitud, pero a efectos prácticos la milla náutica de EE. UU. es un valor fijo.
La velocidad sobre el agua se mide en nudos, siendo un nudo una milla náutica por hora, así que 10 nudos son 18,52 km/h. EE. UU. solo adoptó la milla náutica de 1852 metros en 1954; antes usaba una algo más larga.
¿Qué es una liga estadounidense?
Una legua estadounidense son tres millas o 15.840 pies. La palabra viene del latín tardío leuca, una medida gala que tradicionalmente se tomaba como una hora de camino.
La legua se usaba para la distancia entre pueblos y para lo que recorría un barco en el mar. La milla y el kilómetro la sustituyeron, y hoy aparece sobre todo en libros antiguos. Una legua estadounidense de tres millas equivale a unos 4,83 km.