¿Qué es una milla náutica internacional?
Una milla náutica internacional son exactamente 1852 metros, unas 1,15078 millas terrestres. La palabra «náutica» la distingue de la milla terrestre que se usa en tierra.
Como la milla náutica nació como un minuto de latitud, la circunferencia de la Tierra resulta ser de unas 21.600 millas náuticas (360 grados de 60 minutos cada uno). Los navegantes miden la distancia directamente en la escala de latitud de una carta.
La décima parte de una milla náutica es un cable, que mide 185,2 metros y todavía se usa para distancias cortas en el mar. Los minutos y los segundos pertenecen a los ángulos de latitud y longitud, no a la unidad en sí.
¿Qué es un año luz?
Un año luz es la distancia que recorre la luz en el vacío en un año juliano: 9.460.730.472.580,8 kilómetros, o unos 5,88 billones de millas. El nombre suena a tiempo, pero es una distancia: la luz recorre unos 299.792 kilómetros cada segundo.
La luz tiene una velocidad finita, así que una galaxia a mil millones de años luz se ve como era hace mil millones de años. Así miran los astrónomos hacia el universo temprano: cuanto más lejos está la galaxia, más antigua es la imagen.