Hoe reken je voeten om naar stadiën?
Deel door 660. Een stadie (de Engelse furlong) is 220 yard, en met 3 voet per yard is dat 660 voet.
1.000 voet is ongeveer 1,52 stadie. Een mijl is 5.280 voet, oftewel precies 8 stadiën, en zo onthoud je het het makkelijkst.
De Engelse naam komt van ‘furrow long’, de lengte van een voor in een geploegde akker. Tegenwoordig hoor je hem vooral nog bij Britse paardenrennen, waar een paard nog altijd wint over 6 furlongs en niet over 3.960 voet.
Wat is een voet?
Een voet is een Brits en Amerikaans lengtemaat van 12 inch, oftewel precies 30,48 centimeter. Het is een derde yard en 1/5.280 mijl.
De voet was oorspronkelijk de lengte van een menselijke voet en verschilde dus van plaats tot plaats en van persoon tot persoon. De moderne internationale voet is in 1959 bij overeenkomst vastgelegd op precies 0,3048 meter.
In de VS en het Verenigd Koninkrijk geeft men lichaamslengte op in voet en inch. De hoogte van vliegtuigen wordt vrijwel overal in voet opgegeven, ook in landen die het metrieke stelsel gebruiken.
Wat is een furlong?
Een furlong is 220 yards of 660 voet, precies 201,168 meter. Het is een achtste mijl.
De term 'furlong' gaat terug op het Oudengels, waar 'furh' 'voor' (een akkerrug) betekende en 'lang' 'lang'. Dat weerspiegelt het historische gebruik van furlongs om de lengte van een voor op akkers te meten. Bij paardenrennen worden furlongs gebruikt voor de afstand tussen start en finish. Een renbaan bestaat doorgaans uit meerdere furlongs, waarbij 5 furlongs (5/8 mijl) en 8 furlongs (1 mijl) de gangbaarste afstanden zijn.
Buiten de renbaan is de furlong bijna verdwenen. De Britse paardensport geeft afstanden nog in mijlen en furlongs op, dus een mijl en een kwart wordt geschreven als 1m 2f. Verkeersborden gebruiken hem niet: zij geven mijlen en, voor korte afstanden, yards.