Cosa sono le once troy?
Un'oncia troy è l'unità in cui si quotano i prezzi di oro, argento e platino. È circa il 10% più pesante di un'oncia avoirdupois, ma una libbra troy ne contiene solo 12.
Un'oncia troy equivale a circa 31,1035 grammi, circa il 10% in più di una normale oncia avoirdupois. Il termine «troy» deriva dalla città francese di Troyes, dove questa unità di misura era usata storicamente nel commercio dei metalli preziosi.
Cosa è una tonnellata lunga (tonnellata imperiale)?
Una tonnellata lunga, nota anche come tonnellata imperiale, è un'unità di peso comunemente utilizzata nel Regno Unito e in alcuni altri paesi del Commonwealth.
Equivale a 2.240 libbre, ovvero circa 1.016 chilogrammi. Il dislocamento delle navi è stato tradizionalmente misurato in tonnellate lunghe.
Una tonnellata lunga è circa 1,016 tonnellate metriche, quindi è un po' più pesante di una tonnellata metrica da 1.000 chilogrammi.