Cos'è una lega del Regno Unito?
Una lega britannica era tre miglia, ovvero circa 4,828 chilometri. La lunghezza di una lega variava da un paese e da un secolo all'altro: tre miglia è la misura inglese.
La lega è caduta in disuso in Gran Bretagna da molto tempo e sopravvive soprattutto nella narrativa. Gli stivali delle sette leghe, a tre miglia per lega, coprirebbero 21 miglia a ogni passo.
Cos'è un miglio?
Il miglio è un'unità di lunghezza imperiale e statunitense, esattamente 1.609,344 metri. La parola viene dal latino mille passus, «mille passi», dove un passo corrispondeva a due falcate di un legionario in marcia.
Una miglio è equivalente a 1760 iarde o 5280 piedi.
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito le distanze stradali sono indicate in miglia, mentre quasi tutti gli altri paesi usano i chilometri. L'aviazione e la navigazione usano invece il miglio nautico, che ha una lunghezza diversa (1.852 metri).