Convertir temperaturas del horno
En un horno con ventilador, pon 20 °C menos de lo que dice la receta y deja el mismo tiempo de cocción; es lo que busca la mayoría. El conversor toma una temperatura en Celsius, Fahrenheit, Celsius con ventilador o marca de gas y da las otras tres, redondeadas a los saltos que tienen de verdad los diales: 5 °C, 10 °F y media marca de gas. Las recetas estadounidenses usan Fahrenheit, las cocinas británicas antiguas usan marcas de gas y casi todos los demás usan Celsius, así que una receta de fuera suele necesitar una de estas conversiones.
Cómo funcionan las cuentas
De Celsius a Fahrenheit se hace con °F = °C × 9 ÷ 5 + 32, así que 180 °C son exactamente 356 °F, que según el dial pondrías en 350 °F o 360 °F. Para volver, °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9. El atajo del tiempo —duplicar los Celsius y sumar 30— se desvía 34 °F a 180 °C, así que no sirve para hornos.
Los hornos con ventilador cocinan más rápido porque el aire se mueve, así que la regla habitual es 20 °C menos que en uno convencional (algunos fabricantes dicen 10–15 °C) con el mismo tiempo de cocción, mirando el plato unos minutos antes. El manual de tu horno tiene la última palabra, y el propio horno, la última de la última.
Las marcas de gas no siguen una fórmula sino una escala fija: la marca 1 son 140 °C, cada marca entera hasta la 4 suma unos 10 °C y a partir de ahí son 10–20 °C por marca. El conversor usa la tabla estándar y calcula entre marcas las temperaturas intermedias.
Ejemplo resuelto
Una receta estadounidense dice 375 °F. Eso es (375 − 32) × 5 ÷ 9 = 190,6 °C, así que pon un horno convencional a 190 °C, uno con ventilador a 170 °C o usa la marca de gas 5. Los 0,6 °C se pierden en el redondeo, y en el horno.
Qué significan las palabras
| Descripción | Uso habitual |
|---|---|
| Muy suave (110–120 °C) | Merengues, deshidratar fruta, mantener la comida caliente |
| Suave (140–150 °C) | Tartas de fruta muy cargadas, guisos de cocción lenta |
| Moderado (160–180 °C) | Bizcochos, galletas, casi toda la repostería |
| Medio-fuerte (190–200 °C) | Pollo asado, hojaldres, scones |
| Fuerte (220–230 °C) | Patatas asadas, pan, pizza |
| Muy fuerte (240 °C o más) | Yorkshire puddings, sellar carne, panes planos |
Tres cosas que conviene saber
- Los termostatos de los hornos suelen desviarse 10–20 °C. Un termómetro de horno barato te dice lo que hace de verdad el tuyo.
- Los tiempos de cocción no se convierten. Cuando la temperatura coincide, el tiempo es el mismo.
- Precalienta de 10 a 15 minutos para que se calienten las paredes del horno, no solo el aire.