Radialen omrekenen naar Amerikaanse milliradialen uit de Tweede Wereldoorlog
Vermenigvuldig met 636,62. Op deze schaal is een volle draai van 2π radialen 4.000 mil, dus 2 radialen is 1.273,24 mil en een rechte hoek, π/2 radialen, precies 1.000.
π gooit roet in het eten bij elke snelle hoofdrekentruc; met 640 vermenigvuldigen komt zo'n 0,5% te hoog uit, dus 2 radialen wordt 1.280 mil.
Haal deze niet door elkaar met NAVO-mils, die de cirkel in 6.400 verdelen – dezelfde hoek geeft een heel ander getal, en bij de artillerie zit je niet op zo'n verrassing te wachten.
Over radialen
De radiaal is de SI-eenheid van hoek. Een volle cirkel is 2π (ongeveer 6,28) radialen, tegenover 360 graden.
Een radiaal is een verhouding van twee lengtes, boog gedeeld door straal, dus hij heeft geen eigen eenheid en valt weg uit natuurkundige formules: snelheid = straal × hoeksnelheid werkt rechtstreeks als de hoek in radialen is.
Over ons WW2 Milliradianen
De Amerikaanse mil uit oorlogstijd was een artillerie-eenheid, een afgeronde milliradiaal, en een rechte hoek was precies 1.000 van die mils (4.000 per cirkel). Een echte milliradiaal is kleiner: er passen er 6.283 in een cirkel.
In de Tweede Wereldoorlog stelden Amerikaanse artilleriebemanningen hoogte en richting in mils in en lazen ze de hoek tussen het doel en het kanon af op een richtcirkel.
Er zijn 4.000 Amerikaanse WO2 milliradians in een volledige cirkel.