Convertire le temperature del forno
In un forno ventilato imposta 20 °C in meno di quanto dice la ricetta e lascia invariato il tempo di cottura: è ciò che cercano quasi tutti. Il convertitore prende una temperatura in Celsius, Fahrenheit, Celsius ventilato o livello gas e restituisce le altre tre, arrotondate ai passi che le manopole dei forni hanno davvero: 5 °C, 10 °F e mezzo livello gas. Le ricette americane usano i Fahrenheit, i vecchi fornelli britannici i livelli gas e quasi tutti gli altri i Celsius, quindi una ricetta straniera richiede di solito una di queste conversioni.
Come funzionano i calcoli
Da Celsius a Fahrenheit la formula è °F = °C × 9 ÷ 5 + 32, quindi 180 °C sono esattamente 356 °F, che imposterai su 350 °F o 360 °F a seconda della manopola. Per tornare indietro si usa °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9. La scorciatoia da previsioni del tempo – raddoppiare i Celsius e aggiungere 30 – a 180 °C sbaglia di 34 °F, quindi per i forni non serve.
I forni ventilati cuociono più in fretta perché l'aria si muove, quindi la regola abituale è 20 °C in meno rispetto a un forno statico (alcuni produttori dicono 10–15 °C) con lo stesso tempo di cottura, controllando qualche minuto prima. Il libretto del forno ha l'ultima parola, e il forno stesso ha l'ultima parola definitiva.
I livelli gas, una scala britannica, non sono una formula ma una scala fissa: il livello 1 è 140 °C, ogni livello intero fino al 4 aggiunge circa 10 °C, e poi si sale di 10–20 °C a livello. Il convertitore usa la tabella standard e interpola tra i livelli per le temperature che cadono nel mezzo.
Un esempio svolto
Una ricetta americana dice 375 °F. Sono (375 − 32) × 5 ÷ 9 = 190,6 °C, quindi imposta un forno statico a 190 °C, un forno ventilato a 170 °C oppure usa il livello gas 5. Lo 0,6 °C si perde nell'arrotondamento, e nel forno.
Che cosa significano le parole
| Descrizione | Uso tipico |
|---|---|
| Molto basso (110–120 °C) | Meringhe, frutta da essiccare, tenere in caldo i cibi |
| Basso (140–150 °C) | Dolci ricchi di frutta, stufati a cottura lenta |
| Moderato (160–180 °C) | Pan di Spagna, biscotti, la maggior parte dei dolci da forno |
| Moderatamente caldo (190–200 °C) | Pollo arrosto, pasticceria, scone |
| Caldo (220–230 °C) | Patate arrosto, pane, pizza |
| Molto caldo (da 240 °C in su) | Yorkshire pudding, rosolatura, pane piatto |
Tre cose da sapere
- I termostati dei forni spesso sbagliano di 10–20 °C. Un termometro da forno economico ti dice che cosa fa davvero il tuo.
- I tempi di cottura non si convertono. Una volta allineata la temperatura, il tempo resta lo stesso.
- Preriscalda per 10–15 minuti, così le pareti del forno sono calde e non soltanto l'aria.