Como converter polegadas em furlongs?
Divida por 7920. Um furlong são 220 jardas, ou seja, 660 pés, ou seja, 7920 polegadas, por isso 12 000 polegadas são cerca de 1,52 furlongs.
Não há atalho que preste: as unidades têm tamanhos demasiado diferentes. Passar pelas jardas (dividir por 36 e depois por 220) pelo menos mantém cada passo pequeno, e meio furlong são 3960 polegadas, se precisar de uma referência.
O que é uma polegada?
Uma polegada é uma unidade de comprimento comumente usada nos Estados Unidos e em outros países que não adotaram o sistema métrico. É definida como 1/12 de um pé ou 2,54 centímetros. A polegada é subdividida em unidades menores, como meia polegada, quarto de polegada e oitavo de polegada, que são frequentemente usadas na construção e marcenaria.
A polegada era originalmente a largura do polegar de um homem. Continua sendo a unidade de comprimento do dia a dia nos Estados Unidos, e as telas de TV e de computador são vendidas pelo tamanho em polegadas no mundo todo.
Polegadas são frequentemente usadas em combinação com outras unidades de medida, como pés e jardas, para medir comprimento e distância. Por exemplo, uma porta padrão nos Estados Unidos geralmente tem 80 polegadas de altura, enquanto um campo de futebol tem 100 jardas de comprimento, equivalente a 300 pés ou 3.600 polegadas. A polegada também é usada em campos científicos e de engenharia, onde medidas precisas são necessárias.
O que é uma furlong?
Um furlong tem 220 jardas ou 660 pés, exatamente 201,168 metros. É um oitavo de milha.
A origem do termo “furlong” remonta ao inglês antigo, em que “furh” significava “sulco” e “lang” significava “longo”. Isso reflete o uso histórico dos furlongs para medir o comprimento de um sulco nos campos agrícolas. Nas corridas de cavalos, os furlongs medem a distância entre a largada e a chegada. Um hipódromo costuma ter vários furlongs, e as distâncias mais comuns são 5 furlongs (5/8 de milha) e 8 furlongs (1 milha).
Fora do hipódromo o furlong quase desapareceu. As corridas britânicas ainda dão as distâncias em milhas e furlongs, e assim uma milha e um quarto se escreve 1m 2f. As placas de estrada não o usam: dão milhas e, para distâncias curtas, jardas.