Qu'est-ce qu'une tonne métrique (ou tonne) ?
Une tonne métrique (t) fait 1 000 kilogrammes, soit environ 2 204,62 livres. La plupart des pays l'emploient pour le fret et les marchandises en vrac comme les céréales et les minerais.
La tonne métrique (1 000 kg) est environ 10 % plus lourde que la tonne courte américaine de 2 000 livres et environ 1,6 % plus légère que la tonne longue britannique de 2 240 livres. En français, « tonne » seul désigne sans ambiguïté la tonne métrique.
Qu'est-ce qu'une once avoirdupois?
L'once avoirdupois est l'once ordinaire des systèmes impérial et usuel américain, par opposition à l'once troy employée pour l'or et l'argent.
Il est égal à 1/16 d'une livre ou environ 28.35 grammes. Le système avoirdupois est basé sur une livre de 16 onces, avec des unités plus grandes telles que les tonnes et les livres utilisées pour des mesures plus lourdes.