Qu'est-ce qu'un quintal?
Un quintal, abrégé en cwt, est une unité de poids couramment utilisée dans le système impérial de mesure.
Il existe deux variantes de quintaux ; le quintal long principalement utilisé au Royaume-Uni et le quintal court utilisé aux États-Unis.
Dans le système impérial, un quintal long est équivalent à 112 livres ou environ 50,8 kilogrammes. Le terme "quintal" provient du fait qu'il représentait à l'origine le poids de 100 livres d'une marchandise particulière.
Le quintal court est équivalent à 100 livres ou 45,35 kilogrammes.
Qu'est-ce qu'un carat?
Un carat métrique vaut 200 milligrammes (0,2 gramme) et sert à peser les pierres précieuses et les perles. Le carat qui mesure la pureté de l'or est une tout autre grandeur, même si le mot s'écrit pareil.