Qu'est-ce qu'un carat?
Un carat métrique vaut 200 milligrammes (0,2 gramme) et sert à peser les pierres précieuses et les perles. Le carat qui mesure la pureté de l'or est une tout autre grandeur, même si le mot s'écrit pareil.
Qu'est-ce qu'une tonne courte (tonne américaine) ?
Un tonneau court, également connu sous le nom de tonne américaine, est une unité de poids couramment utilisée aux États-Unis.
Il équivaut à 2 000 livres ou environ 907,185 kilogrammes. La tonne courte est principalement utilisée aux États-Unis pour mesurer de grandes quantités de marchandises, comme dans les industries du transport et de la logistique.
Pour convertir des tonnes courtes en tonnes métriques, multipliez par 0,907 : 10 tonnes courtes font donc 9,07 tonnes métriques. Dans l'autre sens, multipliez par 1,102.