Qu'est-ce qu'un mille nautique américain ?
Le mille nautique américain est fondé sur le mille nautique international, fixé lors de la première Conférence hydrographique internationale extraordinaire, à Monaco en 1929. Sa longueur a été fixée à 1 852 mètres, proche d'une minute de latitude. La Terre n'est pas une sphère parfaite et une minute de latitude varie légèrement selon la latitude, mais en pratique le mille nautique américain est une valeur fixe.
La vitesse sur l'eau se mesure en nœuds, un nœud valant un mille nautique par heure : 10 nœuds font donc 18,52 km/h. Les États-Unis n'ont adopté le mille nautique de 1 852 mètres qu'en 1954 ; ils en employaient auparavant un légèrement plus long.
Qu'est-ce qu'un micron ?
Un micron est un millionième de mètre, soit 0,000001 mètre. Son symbole est µm, la lettre grecque mu suivie d'un m.
« Micron » est l'ancien nom du micromètre, abandonné par le SI en 1967. Il survit pourtant sur les indices de filtration : un filtre de 5 microns retient les particules jusqu'à environ 5 micromètres.