Qu'est-ce qu'un micron ?
Un micron est un millionième de mètre, soit 0,000001 mètre. Son symbole est µm, la lettre grecque mu suivie d'un m.
« Micron » est l'ancien nom du micromètre, abandonné par le SI en 1967. Il survit pourtant sur les indices de filtration : un filtre de 5 microns retient les particules jusqu'à environ 5 micromètres.
Qu'est-ce qu'une ligue américaine ?
Une lieue américaine vaut trois milles ou 15 840 pieds. Le mot vient du latin tardif leuca, une mesure gauloise traditionnellement assimilée à une heure de marche.
La lieue servait à mesurer la distance entre les villes et le chemin parcouru par un navire en mer. Le mille et le kilomètre l'ont remplacée, et on ne la rencontre plus guère que dans les livres anciens. Une lieue américaine de trois milles fait environ 4,83 km.