Comment convertir les kilomètres en lieues américaines ?
Divisez par 4,828032. Une lieue américaine fait 3 milles, et 3 × 1,609344 km donne exactement ce chiffre.
100 km font environ 20,71 lieues. De tête, divisez par 5 et vous serez environ 3,4 % en dessous : 100 km donnent 20 lieues.
La lieue a beaucoup varié d'un pays à l'autre au fil des siècles ; ici, c'est la version à 3 milles, celle qu'ont en tête les auteurs anglophones.
Qu'est-ce qu'un kilomètre ?
Un kilomètre vaut 1 000 mètres, soit environ 0,621 mile. « Kilo » est le préfixe d'origine grecque pour mille. C'est l'unité des distances routières presque partout, sauf aux États-Unis et au Royaume-Uni, qui emploient encore les miles.
Un kilomètre fait environ 3 281 pieds ou 39 370 pouces. À une allure de marche de 5 km/h, il faut environ 12 minutes pour le parcourir.
Passer des kilomètres aux mètres revient à décaler la virgule de trois rangs. Un mile doit d'abord être décomposé en 1 760 yards ou 5 280 pieds, et aucun des deux n'est un nombre rond de quoi que ce soit.
Qu'est-ce qu'une ligue américaine ?
Une lieue américaine vaut trois milles ou 15 840 pieds. Le mot vient du latin tardif leuca, une mesure gauloise traditionnellement assimilée à une heure de marche.
La lieue servait à mesurer la distance entre les villes et le chemin parcouru par un navire en mer. Le mille et le kilomètre l'ont remplacée, et on ne la rencontre plus guère que dans les livres anciens. Une lieue américaine de trois milles fait environ 4,83 km.