O que é uma tonelada?
Existem três toneladas: a tonelada métrica, a tonelada longa ou imperial e a tonelada curta ou americana. A diferença entre elas chega a 12%.
O que é um curto cento-peso?
Um quintal curto, também conhecido como cental, é uma unidade de peso comumente usada nos Estados Unidos e Canadá.
It is equivalent to 100 pounds or approximately 45.36 quilogramas.
O termo "curto" é usado para distingui-lo do long hundredweight, que é usado no Reino Unido e equivale a 112 libras.