O que é um hundredweight?

A hundredweight, abbreviated as cwt, is a unit of weight commonly used in the imperial system of measurement.

There are two variations on hundredweights; the long hundredweight primarily used in the United Kingdom and the short hundredweight used in the United States.

In the imperial system, a long hundredweight is equal to 112 pounds or approximately 50.8 kilograms. The term "hundredweight" is derived from the fact that it originally represented the weight of 100 pounds of a particular commodity.

The short hundredweight is equal to 100 pounds or 45.35 kilograms.

O que é uma tonelada métrica (ou tonelada)?

Uma tonelada métrica (t) equivale a 1.000 quilogramas, cerca de 2.204,62 libras. A maioria dos países a usa para cargas e mercadorias a granel, como grãos e minérios.

A tonelada métrica (1.000 kg) é cerca de 10% mais pesada que a tonelada curta dos EUA, de 2.000 libras, e cerca de 1,6% mais leve que a tonelada longa do Reino Unido, de 2.240 libras. Dizer “tonelada métrica” é a forma usual de evitar a confusão.