烤箱温度换算
热风烤箱要比食谱上写的温度低 20°C,烘烤时间保持不变——多数人要找的就是这一条。换算器可以接收摄氏度、华氏度、热风摄氏度或燃气档中的任意一个,给出另外三个,并取整到烤箱旋钮上实际有的刻度:5°C、10°F 和半个燃气档。美国食谱用华氏度,较旧的英国燃气灶用燃气档,其他地方几乎都用摄氏度,所以国外的食谱通常都要换算其中一种。
换算的算法
摄氏度换华氏度的公式是 °F = °C × 9 ÷ 5 + 32,所以 180°C 正好是 356°F,按旋钮的刻度不同,可以设成 350°F 或 360°F。反过来是 °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9。换算气温用的速算法是把摄氏度翻倍再加 30——但在 180°C 时会差 34°F,用在烤箱上没有意义。
热风烤箱因为空气在流动,烹饪得更快,所以通常的规则是比传统烤箱低 20°C(有些厂家说是 10–15°C),烘烤时间不变,但要提前几分钟查看。最终以烤箱说明书为准,而最最终的,是烤箱本身。
燃气档是英国燃气灶的刻度,没有公式,只是一张固定的对照表:燃气档 1 是 140°C,到 4 档为止每升一整档大约加 10°C,再往上每档加 10–20°C。换算器用的是标准对照表,温度落在两档之间时,就在两档之间取中间值。
换算示例
美国食谱写的是 375°F。(375 − 32) × 5 ÷ 9 = 190.6°C,所以传统烤箱设为 190°C,热风烤箱设为 170°C,或者用燃气档 5。那 0.6°C 在取整时丢掉了,在烤箱里也一样会丢掉。
这些描述词的含义
| 说明 | 常见用途 |
|---|---|
| 很低温(110–120°C) | 蛋白酥、烘干水果、给食物保温 |
| 低温(140–150°C) | 浓郁的水果蛋糕、慢炖菜 |
| 中温(160–180°C) | 海绵蛋糕、饼干、大多数烘焙 |
| 中高温(190–200°C) | 烤鸡、酥皮点心、司康 |
| 高温(220–230°C) | 烤土豆、面包、披萨 |
| 很高温(240°C 及以上) | 约克郡布丁、炙烤、扁平面饼 |
三件值得知道的事
- 烤箱的温控器常常有 10–20°C 的误差,一支便宜的烤箱温度计就能告诉你自家烤箱实际烤到多少度。
- 烘烤时间不用换算,温度对上之后,时间保持不变。
- 预热 10–15 分钟,让烤箱的内壁也热起来,而不只是里面的空气。