如何把 cm 换算成英尺和英寸
用厘米数除以 2.54 得到总英寸数,然后尽量多地取出整英尺,每英尺 12 英寸。剩下的就是英寸。
总英寸 = cm ÷ 2.54
英尺 = (总英寸 ÷ 12) 的整数部分,英寸 = 总英寸 − 12 × 英尺
以 180 cm 为例:
- 180 ÷ 2.54 = 70.87 in
- 70.87 ÷ 12 得到 5 整英尺,用掉 60 in
- 70.87 − 60 = 10.87 in,所以是 5 ft 10.9 in
也就是 5 ft 10.9 in,大多数人会直接说成 5 ft 11。
英尺和英寸换算成厘米
先把英尺换算成英寸,加上零散的英寸,再乘以 2.54。这和前面的方法是一样的,只是倒过来算。
cm = (英尺 × 12 + 英寸) × 2.54
以 6 ft 2 in 为例:
- 6 × 12 + 2 = 74 in
- 74 × 2.54 = 188.0 cm
2.54 是精确值,因为 1 英寸的定义就是 2.54 cm,所以任何误差都来自你的取舍,而不是算法本身。
为什么 5 ft 9 不是 5.9 ft
因为 1 英尺是 12 英寸而不是 10 英寸,小数点后面的数字表示的是英尺的一部分,而不是英寸的个数。5 ft 9 in 是 5.75 ft,因为 9 ÷ 12 = 0.75。
反过来,5.9 ft 是 5 ft 10.8 in,约 179.8 cm。这比原本想说 5 ft 9 in 的人高出将近一英寸,5 ft 9 in 是 175.3 cm。
这是表格上身高看起来不对的常见原因。换算之前,先确认你手上的数字是英尺加英寸,还是小数形式的英尺。
四舍五入与单位的选择
身高通常精确到最接近的厘米或英寸,有些表格还会要求精确到半英寸。四舍五入到最接近的英寸,最多会产生上下 1.27 cm 的偏差,所以 175 cm 和 176 cm 都可能变成 5 ft 9 in。
在大多数国家,护照和医疗表格要求填写厘米。在日常说话中,英国和美国仍然用英尺和英寸,而英国其他方面都用公制,两者混着用,挺别扭的。
如果你想回到原来的数值,就不要在换算回厘米之前把英寸四舍五入。小数要保留到最后一步。
常见身高的英尺和英寸对照
| 厘米 | 英尺和英寸 |
|---|---|
| 150 cm | 4 ft 11.1 in |
| 160 cm | 5 ft 3.0 in |
| 170 cm | 5 ft 6.9 in |
| 175 cm | 5 ft 8.9 in |
| 180 cm | 5 ft 10.9 in |
| 185 cm | 6 ft 0.8 in |
| 190 cm | 6 ft 2.8 in |
| 200 cm | 6 ft 6.7 in |